Terms containing got a bit

Subject	English	Russian
explan., nonstand.	get a bit	совокупляться
gen.	get a bit above oneself	зазнаваться
gen.	get a bit above oneself	быть становиться слишком высокого мнения о себе
inf.	get a bit of culture	набраться культуры (Abysslooker)
inf.	get a bit of culture	окультуриваться (vladi18)
gen.	get a bit sick	приболеть (VLZ_58)
gen.	get a bit tipsy	слегка подвыпить (After getting a bit tipsy during a celebratory photo shoot, I decided to ask Natalie about her journey on Cambridge Diet so far .)
gen.	get a bit wet	немного промокнуть (The rain did stop and the sun came out this morning but I got a bit wet. ART Vancouver)
mil.	get a little bit of breathing room	получить небольшую передышку в борьбе (Alex_Odeychuk)
idiom.	get on a bit	стареть (Vulpes11)
gen.	got a bit of a ring to it	что-то в этом есть (Fructo)
Makarov.	he got into a bit of a pickle with the Inland Revenue	у него неприятности с налоговым ведомством
Makarov.	his car got a bit of a biff	его машину немного помяли
Makarov.	I got the impression that he is a bit tasty	у меня впечатление, что он имеет какое-то отношение к преступному миру
gen.	I've got a bit of business to take care of	мне нужно кое-что сделать (4uzhoj)
Игорь Миг, inf.	things have got a bit tougher lately	последнее время дела пошли хуже
gen.	this book got a bit beyond me	эта книга оказалась для меня трудноватой
Makarov.	you can get at least a five for getting captured with a shooter especially if you've got a bit of form behind you	ты можешь получить по крайней мере пять лет за ношение огнестрельного оружия, особенно, если за тобой есть судимости
gen.	you've got a bit of talent	у тебя большой талант (suburbian)
gen.	you've got a bit of talent	у тебя есть талант (suburbian)