| Subject | English | Russian |
| law | case going to trial | судебного рассмотрения |
| law | case going to trial | дело, направляемое для судебного рассмотрения |
| law | go to trial | предстать перед судом (в качестве обвиняемого • In each case the accused may refuse such offers and go to trial. TranslationHelp) |
| gen. | go to trial | обращаться в суд (She had no choice but to go to trial. – Ей ничего не оставалось, как обратиться в суд.) |