| Subject | English | Russian |
| med. | adaptation goggle | адаптационный очки |
| med. | adaptation goggle | адаптационные очки |
| ornit. | black-goggled tanager | пышнохохлая танагра (Trichothraupis) |
| Gruzovik, dial. | goggle at | остребениться |
| Makarov. | goggle at | вылезать из орбит (о глазах) |
| gen. | goggle like an owl | таращить глаза как сова |
| O&G. tech. | goggle valve | листовая задвижка (на газопроводе; источник: словарь Извекова) |
| Makarov. | she goggled at the news | от этой новости у неё глаза на лоб полезли |