| Subject | English | Russian |
| Makarov. | go to off-scale | забегать за пределы шкалы |
| gen. | go to scale | взвешиваться (до и после скачек – о жокеях) |
| gen. | go to scale at | иметь такой-то вес |
| Makarov. | go to scale at | иметь такой-то вес |
| gen. | go to scale at | весить (столько-то – о жокеях) |