| Subject | English | Russian |
| ecol. | Global Airport Noise Impact Assessment Model | глобальная модель оценки влияния шума в аэропортах |
| mil. | global circulation model | модель общей циркуляции (атмосферы) |
| ecol. | global circulation model | модель глобальной циркуляции |
| mil. | global circulation model | МОЦ |
| UN, clim. | global climate model | модель глобального климата |
| meteorol. | Global Climate Model | МГК (global climate model – модель глобального климата лика с.) |
| ecol. | global climate model | глобальная климатическая модель |
| gen. | Global delivery model | глобальная модель предоставления услуг (Goodwillah) |
| commer. | global food trade model | модель глобальной продовольственной торговли |
| HR | global job model | международный классификатор должностей (Alex_Odeychuk) |
| environ. | global model | глобальная модель (Models concerning different aspects of reality which can be applied at global level; Модели, касающиеся различных аспектов действительности, которые могут быть применены на глобальном уровне) |
| comp. | global model | глобальная модель |
| neuropsychol. | global neuronal workspace model | модель глобального нейронного рабочего пространства (теория, предложенная американским ученым Б. Баарсом, который утверждает, что сознание несет функцию рабочего пространства, способствующего взаимообмену теми или иными паттернами или контентом между удалёнными друг от друга модулями и подсистемами мозга Min$draV) |
| progr. | global object model | глобальная объектная модель (IBM Alex_Odeychuk) |
| IMF. | Global Projection Model | глобальная прогнозная модель |
| progr. | global shading models | глобальные модели затенения (ssn) |
| ecol. | Model for Assessing Global Exposure to the Noise of Transport Aircraft | модель оценки глобального шумового воздействия транспортных воздушных судов |
| Makarov. | model for global estimates | модель для глобальных оценок |
| progr. | partitioned global address space model | модель разделённого глобального адресного пространства (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | this type of model is appropriate for synchronous systems, where all of the components are synchronized by a single global clock | Такие модели пригодны для синхронных систем, в которых все компоненты синхронизованы едиными глобальными часами (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn) |