Terms containing global data

Subject	English	Russian
IT	global data group	глобальная группа данных
Makarov.	global data line	глобальная линия передачи данных
mil.	global data link	глобальная линия передачи данных
mil.	global data processing system	глобальная система обработки данных
mil., avia.	global data processing system	система обработки глобальных метеоданных
ecol.	global data-processing system	глобальная система обработки данных
gen.	Global Data Processing System	ГСОД
nat.res.	global data-processing system, GDPS	глобальная система обработки данных (World Weather Watch)
progr.	global data receive	приём глобальных данных (ssn)
progr.	global data send	передача глобальных данных (ssn)
med.	Global Data Sheet	Основная инструкция по применению (фармацевтического продукта dr_denver)
progr.	global data structure	глобальная структура данных (ssn)
progr.	global data structures	глобальные структуры данных (ssn)
commer.	Global Data Synchronization Network	электронный каталог (MichaelBurov)
commer.	Global Data Synchronization Network	централизованное хранилище данных (MichaelBurov)
commer.	Global Data Synchronization Network	глобальная система синхронизации данных (MichaelBurov)
progr.	the process images are implemented in form of a global data structure accessible by the PLC run time system and the Master software package	Образы процесса реализованы в виде глобальной структуры данных, доступ к которой осуществляется через PLC систему поддержки исполнения программ и Master пакет программ
progr.	the ubiquitous editability of text together with the persistence of global data in particular viewers allows many steps that do not contribute to the progress of the task actually pursued to be avoided	Повсеместная редактируемость текста вместе с наличием глобальных данных в отдельных окошках позволяет избежать множества лишних шагов, которые не способствуют прогрессу фактически решаемой задачи (см. Project Oberon: The Design of an Operating System and Compiler Edition 2005 by N. Wirth, J. Gutknecht перевод Е.В. Борисова, Л.Н. Чернышова, 2012)