| Subject | English | Russian |
| scient. | glancing understanding | понимание в первом приближении (of ... – чего-либо; New York Times; a ~ Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | require at least a glancing understanding of | требовать понимания хотя бы в первом приближении (чего-л; New York Times Alex_Odeychuk) |