| Subject | English | Russian |
| Makarov. | give something to someone under the table | давать что-либо кому-либо тайно |
| gen. | give to under the table | давать что-либо, кому-либо тайно |
| gen. | give to under the table I pay him a hundred grand a year under the table | я выплачиваю ему подпольно сто тысяч долларов в год |