Terms containing getting light

Subject	English	Russian
gen.	get a light	прикуриваться (from someone's cigarette)
gen.	get a light	прикурить (from someone's cigarette)
Gruzovik	get a light from someone's cigarette	прикуривать (impf of прикурить)
gen.	get a light	прикуривать (from someone's cigarette)
gen.	get a light at a house	получить кредит
Gruzovik, obs.	get a light by striking a flint	вырубать огонь
obs.	get a light by striking a flint	вырубить огонь
gen.	get a light from another cigarette	прикурить
gen.	get a light from another cigarette	прикуривать
Makarov.	get a light from someone's cigarette	прикурить сигарету у (кого-либо)
archit.	get in someone's light	заслонять кому-нибудь свет
gen.	get light	брезжить
gen.	get light	светать (It gets light very early these summer mornings. cambridge.org dimock)
tech.	get light by striking a flint	высекать огонь
gen.	get light by striking a flint	высечь огонь
idiom.	get the green light	получить разрешение (from someone Andrey Truhachev)
idiom.	get the green light	получать одобрение (from someone Andrey Truhachev)
idiom.	get the green light	получить зелёный свет (Andrey Truhachev)
idiom.	get the green light	получить зелёную улицу (from someone Andrey Truhachev)
inf.	get the green light	получить разрешение (Азери)
idiom.	get the green light	получить добро (from someone Andrey Truhachev)
inf.	get the green light	получить добро (Азери)
gen.	get the green light	получить зеленую улицу
gen.	got a light?	прикурить не найдётся? (got a light, mate? – у тебя будет прикурить? UK_retailer)
gen.	it is getting light	светлеет
gen.	it is getting light	рассветает
gen.	it is getting light	светает
gen.	no light gets in there	туда не проникает свет
Makarov.	please put the light on, it's getting dark	зажги свет, становится тёмно
Makarov.	please switch the light on, it's getting dark	пожалуйста, включите свет, уже тёмно
gen.	what shall I do to keep this light dress from getting dirty?	что мне делать, чтобы это светлое платье не грязнилось
gen.	what shall I do to keep this light dress from getting dirty?	что мне делать, чтобы это светлое платье не пачкалось
polit.	without getting a green light from	не получив добро от (Washington Post Alex_Odeychuk)
polit.	without getting a green light in advance from	не получив заблаговременно добро от (Washington Post Alex_Odeychuk)