Terms containing get to the point

Subject	English	Russian
gen.	get back to the main point in the argument	вновь обратиться к основному предмету спора (to the question of your immediate plans, to what you were saying, etc., и т.д.)
busin.	get back to the point	вернуться к главному (сути дела)
amer.	get right to the point	перейти к сути дела (She doesnt mince her words. She gets right to the point. Val_Ships)
media.	get right to the point	приступать к сути вопроса (bigmaxus)
Makarov.	get right to the point	приступать к сути
busin.	get straight to the point	переходить к главному
idiom.	get straight to the point	перейти сразу к делу (Yeldar Azanbayev)
busin.	get straight to the point	говорить по существу
busin.	get straight to the point	переходить к сути дела
gen.	get straight to the point	сразу перейти к делу (идиома dubina_anna)
gen.	get straight to the point	приступить к делу (Liv Bliss)
amer.	get to the point	перейти к сути вопроса (Will you kindly get to the point?)
Makarov.	get to the point	браться за дело
busin.	get to the point	говорить по существу
inf.	get to the point!	покороче (palomnik)
gen.	get to the point	дойти до главного, дойти до сути дела (Interex)
Makarov.	get to the point	переходить к главному
Makarov.	get to the point	переходить к сути дела
Makarov.	get to the point	начинать говорить по существу
Gruzovik	get to the point!	к делу!
gen.	get to the point	попасть в точку (Pavel_Gr)
gen.	get to the point!	ближе к делу! (TarasZ)
amer.	get to the point	перейти к делу (Will you kindly get to the point?)
Makarov.	I want to know at what point I break the speed limit and get a ticket	я хотел бы узнать, за какое превышение скорости я получил штраф
Makarov.	let's get back to the point	вернёмся к нашему разговору
gen.	let's get on to the point of	давайте приступим к вопросу о
dipl.	now I get to the point	а теперь о главном (bigmaxus)