| Subject | English | Russian |
| gen. | get to the back of | докопаться до сути (чего-либо) |
| gen. | get to the back of | понять сущность (чего-либо) |
| Makarov. | get to the back of something | добраться до сути (чего-либо) |
| Makarov. | get to the back of something | понять сущность (чего-либо) |
| Makarov. | get to the back of something | докопаться до сути (чего-либо) |
| gen. | get to the back of | добраться до сути (чего-либо) |
| gen. | get to the back of the line | стать в очередь (в некот. контекстах Vic_Ber) |
| Makarov. | get to the back of the matter | добраться до сути дела |
| Makarov. | we must get to the back of this | мы должны добраться до сути дела |