Subject	English	Russian
gen.	get a talking to	получить выволочку (from somebody Elza_smart)
gen.	get a talking to	получить нагоняй (Elza_smart)
gen.	get down to plain talking	перейти к откровенному разговору
gen.	get down to plain talking	перейти к прямому разговору
inf.	get to talking	разговориться
gen.	I got talking to him on the train	мы с ним разговорились в поезде
gen.	we just can't get enough of talking to each other	мы никак не можем наговориться досыта
dril.	you'll get a good talking to	Там тебе вправят мозги