Terms containing get things going

Subject	English	Russian
amer.	get a thing going	иметь роман с (with smb. • The man has got a thing going with his neighbor – У этого мужчины роман с его соседкой Taras)
Makarov.	get things going	налаживать дела
gen.	get things going	дать толчок (VLZ_58)
gen.	get things going	дать делу ход (Anglophile)
inf.	get things going	сделать так, чтобы дела делались (We need to get things going. VLZ_58)
inf.	get things going	положить начало (VLZ_58)
inf.	get things going	сориентироваться (It takes me a while to get things going in an unfamiliar setting. VLZ_58)
slang	get things going	замутить (VLZ_58)
inf.	get things going	организовать (Okay, you need to go get things going. VLZ_58)
inf.	get things going	начать (VLZ_58)
inf.	get things going	запустить процесс (VLZ_58)
Makarov.	get things going	наладить дела
inf.	get things going in the right direction	наладить дела (VLZ_58)
gen.	I'm going to get my way if it's the last thing I do	не я лошадь не моя буду, если не добьюсь своего
proverb	it's going from bad to worsen things get worse from hour to hour!	час от часу не легче
gen.	things are only going to get worse!	это ещё цветочки! (bigmaxus)