Terms containing get the wind

Subject	English	Russian
Makarov.	deer got wind of the hunter	олени почуяли охотника
nautic.	get beam to the wind	становиться лагом к ветру
gen.	get in the wind	пронюхать (что-л.)
gen.	get in the wind	проведать о (чём-л.)
gen.	get in the wind	почуять (что-л.)
nautic., Makarov.	get the wind	выйти на ветер
nautic.	get the wind	выходить
nautic.	get the wind	выйти
nautic.	get the wind	выходить на ветер
gen.	get the wind of	опередить
gen.	get the wind of	иметь преимущество
gen.	get the wind of	одержать верх
nautic.	get the wind of one	опередить (судно)
nautic.	get the wind of one	быть на ветре у другого (корабля)
idiom.	get the wind up	стру́сить
Gruzovik, idiom.	get the wind up	вструхнуть
idiom.	get the wind up	струхнуть
idiom.	get the wind up	заставить занервничать (someone • Tell them your father's a policeman – that'll get the wind up them!)
idiom.	get the wind up	сдрейфить
idiom.	get the wind up	перепугаться (No wonder they got the wind up. В.И.Макаров)
idiom.	get the wind up	испугаться
Makarov.	he got the wind knocked out of him	от удара под дых у него перехватило дыхание
Makarov.	he got the wind knocked out of him	от удара в солнечное сплетение у него перехватило дыхание
Makarov.	the deer got wind of the hunter	узнать
Makarov.	the deer got wind of the hunter	пронюхать
Makarov.	the deer got wind of the hunter	олени почуяли охотника
Makarov.	the wind was as cold as all get-out	был чертовски холодный ветер