| Subject | English | Russian |
| bus.styl. | get a bird's eye view of the issue | получить общее представление о проблеме (revdebug.com Alex_Odeychuk) |
| idiom. | get the eye of | стать очевидцем чего-либо (I got the eye of the accident as I was driving past the intersection Andy) |
| idiom. | get the eye of | привлечь внимание (Her dress got the eye of everyone at the party Andy) |
| gen. | several blinks will get a cinder out of the eye | моргнув несколько раз, удалишь соринку из глаза |