Terms containing get smashed

Subject	English	Russian
Gruzovik	get one's nose smashed	расквашивать себе нос
gen.	get nose smashed	расквашивать себе нос
gen.	get nose smashed	расквасить себе нос
inf.	get really smashed	напиться вдрызг (Юрий Гомон)
gen.	get smashed	разбиться
Gruzovik	get smashed	побиться (pf of биться)
Gruzovik	get smashed	разбиваться (impf of разбиться)
Gruzovik	get smashed	разбиться (pf of разбиваться)
inf.	get smashed	напиться вдрызг (Юрий Гомон)
inf.	get smashed	поколотиться
Gruzovik, inf.	get smashed	поразбиться (of all or many)
obs.	get smashed	побиться
Gruzovik, inf.	get smashed	налопаться
inf.	get smashed	поразбиваться (one after another, of all or many)
inf.	get smashed	налопаться
gen.	get smashed	разбиваться
Makarov.	get smashed up	разбиться (калечиться или гибнуть в автокатастрофе и т. п.)
Makarov.	get smashed up	разбиваться (калечиться или гибнуть в автокатастрофе и т. п.)
Makarov.	get smashed up in a road accident	погибнуть в автокатастрофе
Makarov.	get smashed up in a road accident	покалечиться в автокатастрофе
Makarov.	get smashed up in a road accident	калечиться в автокатастрофе
Makarov.	get smashed up in a road accident	гибнуть в автокатастрофе
Makarov.	she had to smash the door in to get into the house	ей пришлось сломать дверь, чтобы проникнуть в дом
Makarov.	the firemen had to smash the door in to get into the house	пожарным пришлось выломать дверь, чтобы проникнуть в дом