| Subject | English | Russian |
| progr. | generation of get/set methods | генерация методов установки / получения данных |
| gen. | Get ready, get set, go! | на старт, внимание, марш! |
| progr. | get, set | расширяющие процедуры (Alex_Odeychuk) |
| sport. | get set! | приготовиться! (команда) |
| gymn. | "get set" | "приготавливается" |
| sport. | get set | приготовиться |
| gen. | get set | толстеть |
| gen. | get set | терять стройность |
| mil., arm.veh. | get set | устанавливаться (о приборе) |
| sport. | get set | внимание! (в соревнованиях по бегу) |
| PSP | get, set log control attribute values | получение, задание значений атрибутов управления журналом (Shmelev Alex) |
| PSP | Get, Set Report control attribute values | Получение, задание значений атрибутов управления выдачей отчётов (Shmelev Alex) |
| progr. | get/set | установка / получение (данных) |
| progr. | get/set methods | методы установки / получения (данных) |
| amer. | on your mark, get set and go | ноги в руки (Maggie) |
| gen. | on your mark, get set and go | на старт! внимание! марш! (g e n n a d i) |
| gen. | on your mark, get set, go | на старт! внимание! марш! (g e n n a d i) |
| gen. | on your marks, get set, go! | на старт, внимание, марш! (Anglophile) |