| Subject | English | Russian |
| gen. | Get ready, get set, go! | на старт, внимание, марш! |
| PSP | get, set log control attribute values | получение, задание значений атрибутов управления журналом (Shmelev Alex) |
| PSP | Get, Set Report control attribute values | Получение, задание значений атрибутов управления выдачей отчётов (Shmelev Alex) |
| amer. | on your mark, get set and go | ноги в руки (Maggie) |
| gen. | on your mark, get set and go | на старт! внимание! марш! (g e n n a d i) |
| gen. | on your mark, get set, go | на старт! внимание! марш! (g e n n a d i) |
| gen. | on your marks, get set, go! | на старт, внимание, марш! (Anglophile) |