| Subject | English | Russian |
| Makarov. | get a tooth pulled out | удалить зуб |
| Makarov. | get pulled | угодить в тюрьму |
| Makarov. | get pulled | попасть под арест |
| gen. | get pulled over | остановиться по требованию полиции (He got pulled over and the officer asked him where he was going and then searched his vehicle. – Его остановил полицейский ART Vancouver) |
| gen. | he pulled wires to get the position for his son | он пустил в ход свои связи, чтобы устроить сына на эту должность |
| Makarov. | pull strings to get someone nominated | пустить в ход связи, чтобы добиться выдвижения чьей-либо кандидатуры |
| gen. | pull strings to get nominated | пустить в ход связи, чтобы добиться выдвижения чьей-либо кандидатуры |