| Subject | English | Russian |
| inf. | get it going | начать (VLZ_58) |
| inf. | get it going | положить начало (VLZ_58) |
| gen. | get it going | задать тон (VLZ_58) |
| idiom. | get it going great guns | раздувать кадило (Успешно развёртывать какую-либо деятельность. – Будем работать вместе, как два компаньона… Подберём опытных служащих и раздуем кадило так, что ваш Громов треснет от зависти (Шишков. Угрюм-река). VLZ_58) |
| gen. | I've worked over the stove for a full hour but just can't get it going | я уже целый час бьюсь, никак не растоплю печки |