| Subject | English | Russian |
| auto., inf. | get inside | загнать (внутрь • When you get there, get your car inside the garage. • He got his car inside the wire fence, then closed the gate behind it. 4uzhoj) |
| torped. | get inside | попасть внутрь (о влаге, пыли и т.п.) |
| build.mat. | get inside | проникать внутрь (elena.kazan) |
| gen. | get inside | попасть внутрь (SirReal) |
| gen. | get inside one's head | понять ход чьих-либо мыслей (Viacheslav Volkov) |
| hack. | get inside the computer systems | проникать в компьютерные системы (New York Times Alex_Odeychuk) |
| gen. | the best way to get inside | наилучший способ попасть внутрь |
| Makarov. | the firemen had to kick the door in to get inside the burning building | пожарные вышибли дверь, чтобы попасть в горящий дом |
| Makarov. | the only way to get inside | единственный способ попасть внутрь |