Subject | English | Russian |
gen. | get in with a bad crowd | связаться с плохой компанией (Bullfinch) |
inf. | get mixed in with a bad crowd | связаться с дурной компанией (Yeah that's George, shame, he was a good guy. He got mixed in with a bad crowd when he started hanging around the docks. I figured he'd wind up like this one day. -- связался с дурной компанией ART Vancouver) |
inf. | get mixed in with a bad crowd | попасть в дурную компанию (Yeah that's George, shame, he was a good guy. He got mixed in with a bad crowd when he started hanging around the docks. I figured he'd wind up like this one day. -- попал в дурную компанию ART Vancouver) |
gen. | he got in with a bad crowd | он связался с плохой компанией |
Makarov. | she got in with a bad crowd | она связалась с дурной компанией |