| Subject | English | Russian |
| sport. | get in shape | входить в форму |
| animat. | get in shape | привести себя в форму (to get in shape for summer South_Park) |
| gen. | get in shape | приводить себя в форму (Ladies, if you're longing for summer, it's time to start getting in shape. Come for a free consultation in the second-floor beauty bar Taras) |
| Makarov. | get in shape by working out regularly | окрепнуть физически благодаря регулярной тренировке (What is the likeliness that I will get in shape by working out regularly? How much do I want this reward or desired outcome?) |