| Subject | English | Russian |
| inf. | get hyped | зажечь (Эмоционально. Привести в состояние эмоционального возбуждения • Get the crowd hyped – зажечь толпу Sysel) |
| inf. | get hyped | заводить (Эмоционально. Привести в состояние эмоционального возбуждения • Get the crowd hyped – зажечь толпу Sysel) |
| amer. | get someone hyped up | будоражить (Tanya Gesse) |