Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
get even with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
get even with
мстить
(
Tanya Gesse
)
gen.
get even with
расквитаться с
(someone – кем-либо)
gen.
get even with
свести счёты с
gen.
get even with
отомстить
(for – за
Alexander Demidov
)
gen.
get even with
свести счёты с
(someone – кем-либо)
gen.
get even with
свести счёты с
(расквитаться, с кем-либо)
gen.
get even with
выместить
(someone for something)
gen.
get even with
разделаться
gen.
get even with
разделываться
amer.
get even with
рассчитаться
(с обидчиком; She wants to get even with the guy who hit her with the ball.
Val_Ships
)
slang
get even with
доставлять неприятности
(someone)
gen.
get even with
вымещать
(with dat. and за + acc., someone for something)
gen.
get even with
свести счёты с
(с кем-либо)
Makarov.
get even with
свести с
кем-либо
счёты
(someone)
chess.term.
get even with
the opponent
отплатить сопернику той же монетой
chess.term.
get even with
the opponent
"свести счёты" с соперником
gen.
he will
get even with
him yet
он ещё поквитается с ним
inf.
he will
get even with
you
он ещё с тобой поквитается
Makarov.
I feel that I can never get quite even with him again
я чувствую, что никогда не смогу с ним расквитаться
Makarov.
I'd like to
get even with
the man who attacked my daughter
я хотел бы рассчитаться с человеком, который напал на мою дочь
inf.
I'll
get even with
you
я тебе это попомню
Makarov.
she hurt him really badly and he vowed to
get even with
her some day
она его очень обидела, и он поклялся когда-нибудь свести с ней счёты
Get short URL