| Subject | English | Russian |
| gen. | because of the way the brain processes the words we hear, whatever you say before the word "but" automatically gets cancelled out anyhow | наш мозг обрабатывает получаемую информацию таким образом, что всё, что произносит наш собеседник перед словом "но", автоматически перечёркивается! (bigmaxus) |
| gen. | get cancelled | быть отменённым (Alex_Odeychuk) |
| progr. | get cancelled | быть удалённым (отменённым; напр., говоря о подписке на оповещения о событиях наблюдаемого объекта (observable). Пример: подписка удалена Alex_Odeychuk) |
| gen. | get cancelled | упраздняться (Alex_Odeychuk) |
| gen. | get cancelled | отменяться (Alex_Odeychuk) |