| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | get a little burnt on the surface | пообгореть |
| Gruzovik, inf. | get burnt | изжечься (pf of изжигаться) |
| inf. | get burnt | изжигать (impf of изжечься) |
| Gruzovik, inf. | get burnt | изжигаться (impf of изжечься) |
| gen. | get burnt on the hands | получить ожог рук (on the feet, etc., и т.д.) |
| inf. | get burnt out | погореть (The MSM got burnt out by pretending to be the only purveyor of truth. joyand) |
| gen. | get one's fingers burnt | впутаться в неприятное положение |
| gen. | get one's fingers burnt | попасть в неприятное положение |
| proverb | get one's fingers burnt | обжечься на чём-либо |
| gen. | get one's fingers burnt | обжечь пальцы |
| gen. | get one's fingers burnt | обжечься |