Terms containing get a view of

Subject	English	Russian
Makarov.	get a better view of something	получше рассмотреть (что-либо)
Makarov.	get a better view of something	получше увидеть (что-либо)
Makarov.	get a better view of something	получше видеть (что-либо)
Makarov.	get a better view of the scene in the street	получше увидеть происходящее на улице
Makarov.	get a better view of the scene in the street	получше рассмотреть происходящее на улице
bus.styl.	get a bird's eye view of the issue	получить общее представление о проблеме (revdebug.com Alex_Odeychuk)
idiom.	get a bird's-eye view of	с высоты птичьего полёта (увидеть что-то с высоты п. п. arturmoz)
gen.	get a cursory view of	получить поверхностное представление (о чём-либо)
Makarov.	get a cursory view of something	получить поверхностное представление (о чём-либо)
dipl.	get a cursory view of	получить поверхностное представление о (чём-либо)
Makarov.	get a cursory view of something	получить поверхностное представление о (чем-либо)
Makarov.	get a good view of something	хорошо увидеть (что-либо)
Makarov.	get a good view of something	хорошо рассмотреть (что-либо)
Makarov.	get a good view of something	хорошо видеть (что-либо)
Makarov.	get a nearer view of something	поближе увидеть (что-либо)
Makarov.	get a nearer view of something	поближе рассмотреть (что-либо)
Makarov.	get a nearer view of something	поближе видеть (что-либо)
gen.	get a view of	рассмотреть (deep in thought)
Makarov.	he wants to get a clear view of the situation	он хочет составить себе ясное представление о ситуации
gen.	I should like to get a nearer view of it	я хотел бы рассмотреть это поближе
Makarov.	only by craning forward out of the window could we get a view of the sea from our hotel room	мы могли увидеть море из нашего номера только высунувшись по пояс в окно
Makarov.	when the two men have finished talking, dolly out so that we get a view of the whole house	когда эти двое договорят, отъезжай, так чтобы мы могли снять дом крупным планом