| Subject | English | Russian |
| inf. | get a flat | пробить колесо (разг. от "get a flat tire/tyre" 4uzhoj) |
| gen. | get a flat | снять квартиру (suburbian) |
| gen. | get a flat tire | пробить колесо (брит. вариант – tyre • After getting a flat tire, it was a race against the clock to make it to the airport in time. 4uzhoj) |
| inf. | get a flat tire | поймать гвоздь (проколоть колесо) |
| gen. | get a flat tire | проколоть колесо (Rust71) |
| Makarov. | he has got a flat | у него есть квартира |
| gen. | he has got a flat | у него квартира |
| gen. | they can't get a let for their flat | они никак не найдут, кому бы сдать свою квартиру |