| Subject | English | Russian |
| Makarov. | continuity of germ plasm | непрерывность зародышевой плазмы |
| biol. | continuity of germ plasm | непрерывность зародышевого вещества |
| environ. | germ plasm | зародышевая плазма (The hereditary material transmitted to the offspring via the gametes; Наследственный материал, передаваемый молодым особям через гаметы) |
| med. | germ plasm | зародышевая плазма |
| genet. | germ plasm | зародышевая плазма (совокупность наследственного материала, передаваемого организмом своему потомству через клетки зародышевой линии ; концепция З. п. разработана А. Вейсманом в 1883-85 и положена в основу неодарвинизма dimock) |
| Gruzovik, biol. | germ plasm | идиоплазма |
| biotechn. | germ plasm | зародышевая плазма ((идиоплазма) наследуемый материал, передающийся потомству через гаметы) |
| gen. | germ plasm | ядро гаметы |
| biol. | germ-plasm | зародышевая плазма |
| gen. | germ-plasm | идиоплазма |
| gen. | germ-plasm | ядро гаметы |
| biol. | theory of germ plasm | теория зародышевой плазмы |