| Subject | English | Russian |
| progr. | adapting domain engineering for generative programming | адаптация инженерии предметной области к целям порождающего программирования (ssn) |
| progr. | DEMRAL: example of a domain engineering method for generative programming | DEMRAL как образец метода инженерии предметной области, соответствующего задачам порождающего программирования (ssn) |
| progr. | domain engineering and generative programming | инженерия предметной области и порождающее программирование (ssn) |
| progr. | domain engineering method for generative programming | метод инженерии предметной области, соответствующий задачам порождающего программирования (ssn) |
| progr. | example of a domain engineering method for generative programming | образец метода инженерии предметной области, соответствующего задачам порождающего программирования (ssn) |
| automat. | generative NC programming | автоматизированная подготовка УП на базе опыта предшествующей ТПП (с использованием базы данных ТПП) |
| progr. | generative programming | порождающее программирование (основанная на моделировании семейств программных продуктов для соответствующей предметной области парадигма разработки программных продуктов, согласно которой при наличии спецификации требований и ряда элементарных, предусматривающих возможность повторного применения, компонентов реализации можно организовать автоматическое производство высокоспециализированных и оптимизированных промежуточных или конечных программных продуктов по требованию. Среди продуктов разработки, помимо прочего, могут числиться и непрограммные продукты разработки: план тестирования, руководства, учебные пособия, инструкции по сопровождению и локализации неисправностей и т.п. ssn) |
| progr. | generative programming terms | термины порождающего программирования (ssn) |
| progr. | glossary of generative programming terms | словарь терминов порождающего программирования (приложенный в конце книги ssn) |
| progr. | main development steps in generative programming | основные этапы разработки в рамках порождающего программирования (ssn) |
| progr. | process of generative programming | технология порождающего программирования (ssn) |