| Subject | English | Russian |
| AI. | artificial intelligence-powered code generation tool | инструмент с искусственным интеллектом для генерации кода (e.g., GitHub Copilot, Amazon CodeWhisperer  forbes.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | generation tool | генератор (генератор сборочных файлов – makefile generation tool Alex_Odeychuk) |
| telecom. | key generation tool | инструмент генерации ключей (oleg.vigodsky) |
| progr. | makefile generation tool | генератор сборочных файлов (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Manifest Generation and Editing Tool | инструмент создания и изменения манифестов (The Manifest Generation and Editing Tool (Mage.exe) is a command-line tool that supports the creation and editing of application and deployment manifests. As a command-line tool, Mage.exe can be run from both batch scripts and other Windows-based applications, including ASP.NET applications. Rori) |
| comp., MS | .NET Framework Manifest Generation and Editing Tool | инструмент создания и изменения манифестов .NET Framework (The Manifest Generation and Editing Tool (Mage.exe) is a command-line tool that supports the creation and editing of application and deployment manifests. As a command-line tool, Mage.exe can be run from both batch scripts and other Windows-based applications, including ASP.NET applications. Rori) |
| progr. | next-generation debugging tool | отладчик нового поколения (Alex_Odeychuk) |
| automat. | numerical control tool path generation | формирование траектории движения режущего инструмента на станке с ЧПУ |
| progr. | qualifiable code generation tool | инструментальное средство генерации кода аттестуемых объектов информатизации (корпорации AdaCore; говоря об объектах информатизации, аттестуемых органом по аттестации на период, в течение которого обеспечивается неизменность условий функционирования объекта информатизации и технологии обработки информации, могущих повлиять на характеристики, определяющие безопасность информации (состав и структура технических средств, условия размещения, используемое программное обеспечение, режимы обработки информации, средства и меры защиты). Владелец аттестованного объекта информатизации несет ответственность за выполнение установленных условий функционирования объекта информатизации, технологии обработки информации и требований по безопасности информации Alex_Odeychuk) |
| progr. | test-case generation tool | инструментальное средство генерации тестовых сценариев (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| automat. | tool path generation | формирование траектории движения режущего инструмента |
| tech. | tool path generation | формирование траектории инструмента (перемещения) |
| Makarov. | tool path generation | формирование траектории движения режущего инструмента |
| tech. | tool-path generation | формирование траектории перемещения инструмента |