Terms containing generating method

Subject	English	Russian
Makarov.	cut gear teeth by the generating method	нарезать зубья шестерни методом обката
Makarov.	cut the teeth of a gear by the generating method	нарезать зубья шестерни методом обкатки
automat.	form-generating method	метод обката
gear.tr.	form-generating method	метод обкатки (Александр Рыжов)
gear.tr.	form-generating method	метод огибания (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear cutting with generating method	нарезание зубьев методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear hobbing by generating method	зубофрезерование методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear hobbing by generating method with irregular division	зубофрезерование методом обката с прерывистым делением (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear planing by generating method	зубострогание методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear shaping by generating method	зубодолбление методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear-tooth cutting with generating method	нарезание зубьев методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear-tooth hobbing by generating method	зубофрезерование методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear-tooth planing by generating method	зубострогание методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	gear-tooth shaping by generating method	зубодолбление методом обката (Александр Рыжов)
automat.	generating method	метод обката
gear.tr.	generating method	метод обкатки (Александр Рыжов)
gear.tr.	generating method	обкатка (Александр Рыжов)
mech.eng., obs.	generating method	способ обкатки (один из способов нарезания зубчатых колес)
mech.eng., obs.	generating method	способ огибания (один из способов нарезания зубчатых колес)
gear.tr.	generating method	обработка методом обката (Александр Рыжов)
gear.tr.	generating method	метод огибания (Александр Рыжов)
gear.tr.	grinding on a generating method with periodic division	шлифование по методу обката с периодическим единичным делением (Александр Рыжов)
gear.tr.	hobbling by gear hob with generating method	зубофрезерование червячной фрезой методом обката (Александр Рыжов)
automat.	i indirect generating method	метод косвенного обката
automat.	i indirect generating method	первый способ Оливье
Makarov.	indirect generating method	первый способ Оливье
Makarov.	indirect generating method	метод косвенного обката
gear.tr.	machining with the generating method	обработка методом обката (Александр Рыжов)
mech.eng., obs.	moulding generating method	способ обкатки
mech.eng., obs.	moulding generating method	способ огибания
mech.eng., obs.	moulding generating method	метод огибания
mech.eng., obs.	moulding generating method	метод обкатки
mech.eng., obs.	self-generating method	способ огибания (один из способов нарезания зубчатых колес)
mech.eng., obs.	self-generating method	способ обкатки (один из способов нарезания зубчатых колес)