Terms containing generated from

Subject	English	Russian
audit.	cash generated from operations	денежные средства полученные от операционной деятельности (Cash flow from operations is the section of a company's cash flow statement that represents the amount of cash a company generates (or consumes) from carrying out its operating activities over a period of time. corporatefinanceinstitute.com Anchovies)
radioloc.	conversion of generated 3D model from the ASCII	конвертация созданной 3D-модели из ASCII (Konstantin 1966)
radioloc.	conversion of generated 3D model from the ASCII into the variable environments	конвертация созданной 3D-модели из ASCII в переменные среды (Konstantin 1966)
O&G	generate a from	ввести пустографку (Yeldar Azanbayev)
ed.	generate a higher return from education	повышать качество образования (akimboesenko)
progr.	generate an object from a function passed as an argument	создавать объект из функции, передаваемой в качестве аргумента (корпорации Oracle Alex_Odeychuk)
product.	generated from	полученный с (Yeldar Azanbayev)
geol.	Hydrocarbons are generated from	Источниками УВ являются (The hydrocarbons are generated from two source rocks. ArcticFox)
gen.	in addition to aesthetics concerns noise has generated complaints from the public	дополнительно к соображениям эстетического характера, связанный с вращением турбин шум вызвал много жалоб со стороны населения (bigmaxus)
law.enf.	income generated by residents from sale of products	прибыль полученная резидентами за счёт реализации продукции и услуг производства (Yeldar Azanbayev)
el.	independent clocks generated from separate crystal oscillators	независимые кварцевые генераторы тактовых импульсов (ssn)
progr.	item list generated from a symbol file	список элементов, полученный из символьного файла (ssn)
account.	net cash generated from operating activities	чистые денежные потоки от операционной деятельности (russiangirl)
progr.	stack frames generated from a thread	стековые фреймы, сгенерированные потоками (ssn)
el.	this scenario can easily arise when two interacting modules have independent clocks generated from separate crystal oscillators	Такой сценарий легко может реализоваться в случае, когда два взаимодействующих модуля имеют независимые кварцевые генераторы тактовых импульсов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
progr.	types generated from the type library	тип, сгенерированный из библиотеки типов (Microsoft Alex_Odeychuk)