Terms containing generalization

Subject	English	Russian
math.	a generalization of the classical gradient concept seems indispensable	необходимый
math.	a generalization of the classical gradient concept seems indispensable	классический
Makarov.	a generalization of the phenomenon	обобщение явления
progr.	advanced generalization and inheritance modeling	углублённое моделирование обобщения и наследования (ssn)
math.	Beall-Rescia generalization of Neyman's distribution	обобщение Биллом-Рескиа распределения Неймана
progr.	example of generalization specification	пример спецификации обобщений (ssn)
stat.	generalization ability	обобщающая способность (Обобщающая способность – это способность аналитической модели, построенной на основе машинного обучения (нейронной сети, дерева решений, карты Кохонена и др.) выдавать правильные результаты не только для примеров, участвовавших в процессе обучения, но и для любых новых, которые не участвовали в нем. CopperKettle)
neur.net.	generalization ability	обобщающая способность (обучаемых машин clck.ru dimock)
progr.	generalization and inheritance	обобщение и наследование (ssn)
progr.	generalization and inheritance modeling	моделирование обобщения и наследования (ssn)
progr.	generalization and substitutability	обобщение и заменимость (ssn)
progr.	generalization association	ассоциация обобщения (ptraci)
math.	generalization by induction	индуктивное обобщение
math.	generalization by induction	обобщение по индукции
AI.	generalization capabilities	способности к обобщению (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
Makarov.	generalization-covering of quantum chemistry under the name of "hadronic chemistry"	обобщение, охватывающее квантовую химию, названное "адронной химией"
Makarov.	generalization-covering of quantum mechanics known under the name of hadronic mechanics, which is an image of quantum mechanics under the use of the novel iso-, geno- and hyper-mathematics	обобщение квантовой механики известно под именем "адронная механика", которая есть отображение квантовой механики при использовании новой изо-, гено- и гиперматематики
el.	generalization error	ошибка обобщения
neur.net.	generalization error	ошибка обобщения (частота сделанных машиной ошибок при её тестировании на не встречавшихся ранее примерах clck.ru dimock)
math.	generalization for	обобщение на (or to)
IT	generalization hierarchy	иерархия понятий по степени общности
IT	generalization hierarchy	иерархия понятий по степени общности
IT	generalization hierarchy	иерархия обобщённых представлений
cards	generalization method	метод обобщения
cards	generalization method	метод генерализации
math.	generalization of analytic sets	обобщение аналитических множеств
el.	generalization of concept	обобщение понятия
neur.net.	generalization of Hebb's postulate of learning	обобщение постулата обучения Хебба (clck.ru dimock)
el.	generalization of object	обобщение предметов
cartogr.	generalization of obtained digital plan to the established scale	генерализация полученного цифрового плана местности до заданного масштаба (Konstantin 1966)
oil	generalization of random transform	обобщение случайного преобразования
pedag.	generalization of skills	обобщение навыков (mindmachinery)
electr.eng.	generalization of the Kirchhoff current law	обобщение закона Кирхгофа для токов (ssn)
Makarov.	generalization of the optimized-basis-set multi-configuration spin-coupled method for the ab initio calculation	обобщение многоконфигурационного спин-связанного метода с оптимизированными базисами для неэмпирического расчёта
Makarov.	generalization of the phenomenon	обобщение явления
neur.net.	generalization of the repeated forgetting and relearning rule	обобщение правила повторяющегося забывания и обучения (clck.ru dimock)
gram.	generalization of the suffix	обобщение суффикса (ssn)
stat.	generalization performance	обобщающая способность (Обобщающая способность – это способность аналитической модели, построенной на основе машинного обучения (нейронной сети, дерева решений, карты Кохонена и др.) выдавать правильные результаты не только для примеров, участвовавших в процессе обучения, но и для любых новых, которые не участвовали в нем. CopperKettle)
neur.net.	generalization phase	фаза обобщения (clck.ru dimock)
progr.	generalization relationship	отношение обобщения (одно из основных отношений (связей) между классами в языке UML ssn)
progr.	generalization relationships	отношения обобщения (ssn)
math.	generalization rule	правило обобщения
progr.	generalization set	набор обобщений (ssn)
progr.	generalization set name	имя набора обобщений (перечислимый атрибут, указывающий, какой аспект объекта абстрагируется конкретным обобщением ssn)
progr.	generalization/specialization hierarchy	иерархия обобщения / специализации
progr.	generalization-specialization structure	структура типа "обобщение-ограничение" (ssn)
progr.	generalization specification	спецификация обобщений (ssn)
Makarov.	generalization to relativistic case	релятивистское обобщение
math.	Gurland's generalization of Neyman's distribution	обобщение Гурланда распределения Неймана
Makarov.	hadronic generalization of quantum mechanics	адронное обобщение квантовой механики
math.	life would be simple if the generalization of this theorem held in higher dimensions	обобщение этой теоремы имело бы место в высоких размерностях
progr.	modeling generalization relationships	моделирование отношений обобщения (ssn)
Makarov.	most obvious generalization is to	... наиболее естественное обобщение состоит в том, чтобы
oil	Mukhamedyarov's videothermovision generalization method	Метод видеотепловизионной генерализации Мухамедярова (МВТГМ Donnegal Danny)
oil	Mukhamedyarov's videothermovision generalization method	МВТГМ (Donnegal Danny)
progr.	multiple classification: A semantic variation of generalization in which an object may belong directly to more than one class	множественная классификация: семантическая вариация обобщения, при которой объект может непосредственно принадлежать нескольким классам (см. "The UML Reference Manual" by J.Rumbaugh, Ivar Jacobson, Grady Booch 1999 ssn)
Makarov.	relativistic generalization of Bernoulli equation	релятивистское обобщение уравнения Бернулли
Makarov.	relativistic generalization of Euler equation	релятивистское обобщение уравнения Эйлера
dipl.	such a generalization is prone to inaccuracies	подобные обобщения неизбежно приводят к ошибкам (bigmaxus)
dipl.	such a generalization is prone to mistakes	подобные обобщения неизбежно приводят к ошибкам (bigmaxus)
math.	the idea of a vector in real n-dimensional space is a natural generalization of the representation of points in a plane	в пространстве
Makarov.	the most obvious generalization is to	наиболее естественное обобщение состоит в том, чтобы ...
Makarov.	the most obvious generalization is to	... наиболее естественное обобщение состоит в том, чтобы
ling.	true generalization condition	условие правильного обобщения
math.	we have already proposed a modified generalization of Liapunov's definition of stability to continuous bodies	мы уже предлагали другое обобщение определения устойчивости по Ляпунову
math.	we have already proposed a modified generalization of Liapunov's definition of stability to continuous bodies	мы уже предлагали другое обобщение определения устойчивости по Ляпунову