Terms containing general-utilities

Subject	English	Russian
progr.	function from the general-utilities library	функция из библиотеки утилит общего назначения (ssn)
mil., tech.	general utilities	инженерные сети (водопроводные, канализационные, электрические)
mil., tech.	general utilities	сооружения и установки общего назначения (в системе квартирно-эксплуатационной службы)
O&G, sakh.	general utilities	коммунальные службы общего пользования
O&G, sakh.	general utilities	общие инженерные сети
comp., net.	general utilities	утилиты общего назначения
O&G, sakh.	general utilities	общее подсобное хозяйство
O&G, sakh.	general utilities	общее коммунальное хозяйство
O&G	general utilities	коммунальные службы
logist.	general utilities	вспомогательные учреждения
eng.	general utilities	сети (водопроводные, канализационные, электрические)
O&G	general utilities	бытовые коммуникации
mil.	general utilities	вспомогательные сооружения общего назначения
Gruzovik	general utility	общеполезность
mil., obs.	general utility	работа неспециального характера
mil., obs.	general utility	работа общего характера
el.	general utility balance	обычные весы
mil., obs.	general utility formation	войсковое соединение общего назначения
comp.	general utility function	общая утилитная функция
IT	general utility library	библиотека утилит общего назначения
wood.	general utility machine	станок для разных работ
publ.util.	general utility press	универсальный гладильный пресс
mil., arm.veh.	general utility puller	универсальный съёмник
libr.	general utility room	подсобное помещение для разнообразного использования
mech.eng., obs.	general utility tool	универсальный инструмент
wood.	general utility tools	универсальный инструмент
cartogr.	general utility topographic map	топографическая карта на территорию США
met.	general utility truck	электрокар
auto.	general utility truck	военный грузовик (AlexShu)
mil., arm.veh.	general utility vehicle	машина общего назначения
construct.	general utility wrench	S-образный двусторонний гаечный ключ
Makarov.	general utility wrench	универсальный гаечный ключ
progr.	general-utilities library	библиотека утилит общего назначения (ssn)
avia.	general-utility helicopter	вертолёт общего назначения
mil.	general-utility ship	универсальный корабль (Yeldar Azanbayev)
mil.	general-utility ship	универсальное судно (Yeldar Azanbayev)
met.	general-utility tool	универсальный инструмент
progr.	library of program units of general utility	библиотека программных модулей общего назначения (Alex_Odeychuk)
IT	massachusetts general hospital utility multi programming system	язык MUMPS (unact.ru Bricker)
IT	massachusetts general hospital utility multi programming system	ОС MUMPS
el.	Massachusetts general hospital utility multiprogramming system	ориентированный на базы данных язык программирования MUMPS
el.	Massachusetts general hospital utility multiprogramming system	ориентированный на базы данных язык программирования M
patents.	of general utility	представляющий общий интерес
Makarov.	of general utility	общего назначения
progr.	pointer-based string-conversion functions from the general-utilities library	функции преобразования строк-указателей из библиотеки утилит общего назначения (ssn)
progr.	program unit of general utility	программный модуль общего назначения (Alex_Odeychuk)
progr.	utility program: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel	сервисная программа: машинная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn)
progr.	utility routine: A program that provides general, frequently needed services for computer users and service personnel	сервисная программа: компьютерная программа, которая обеспечивает общие, часто используемые услуги для пользователей компьютера и обслуживающего персонала (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn)