| Subject | English | Russian |
| IT | general phrase structure grammar | обобщённая грамматика лексических структур |
| progr. | general structure | общая структура (напр., программы ssn) |
| tech. | general structure | общее устройство (заголовок) |
| progr. | general structure of abstraction by specification | общая структура абстракции через спецификацию (ssn) |
| progr. | general structure of logic program | общая структура логической программы (ssn) |
| telecom. | general traffic structure measurement | общее измерение структуры трафика (oleg.vigodsky) |
| progr. | specific instance of a more general type of structure | частный случай другой, более общей структуры (ssn) |
| progr. | specific instance of a more general type of structure called a directed graph | частный случай другой, более общей структуры, называемой ориентированным графом (о диаграмме состояний конечного автомата ssn) |
| avia. | Structure confirmed by airline general director | Структуру утверждает Генеральный директор Авиакомпании (tina.uchevatkina) |
| Makarov. | the internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general be perceived | внутреннюю структуру можно сравнить с губкой, хотя отверстия, в общем, незаметны |
| Makarov. | the internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general be perceived | внутреннюю структуру можно сравнить с губкой, хотя в общем случае отверстия незаметны |