Terms containing general powers

Subject	English	Russian
gen.	acting on the basis of a general power of attorney	поверенный по генеральной доверенности (rechnik)
Игорь Миг	Federal Act No. 184 of 6 October 1999 On general principles for the organization of legislative representative and executive agencies of State power in the constituent entities of the Russian Federation	Федеральный закон № 184-ФЗ "Об общих принципах организации законодательных представительных и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" от 6 октября 1999 года
law	general judicial power	общие юридические полномочия
law	general objects and powers	общие предметы и полномочия (права Andy)
law	general objects and powers	основные цели и полномочия (mablmsk)
busin.	general power	общая компетенция
patents.	general power	полномочие
busin.	general power	общие полномочия
patents.	general power	генеральная доверенность
patents.	general power of attorney	общая доверенность поверенного
law	general power of attorney	общая доверенность
EBRD	general power of attorney	генеральная доверенность
el.	general power of attorney	генеральное полномочие
gen.	general power of attorney	общая доверенность поверенного (документ, удостоверяющий право поверенного на ведение делопроизводства по группе заявок)
gen.	General Power of Representation	Доверенность Полномочного Представителя (maxim_nesterenko)
therm.eng.	general power service	потребление электроэнергии на различные виды обслуживания
gen.	general powers	общие полномочия (There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to Greater London Council (General Powers) Act 1974. Alexander Demidov)
gen.	general powers of the chairman	общие права и обязанности председателя собрания
dipl.	general purchasing power	всеобщая покупательная способность (денег)
econ.	general purchasing power	всеобщая покупательная способность
EBRD	general purchasing power approach	метод всеобщей покупательной способности (oVoD)
audit.	general purchasing power approach	подход, основанный на общей покупательной способности
nucl.pow.	General Safety Regulations for Nuclear Power Plants	Общие положения обеспечения безопасности атомных станций (V.Lomaev)
railw.	general superintendent of motive power	начальник службы тяги
telecom.	general-purpose power controller	многофункциональный контроллер питания
GOST.	Power furnace transformers and transformer units. General specifications	Трансформаторы и агрегаты трансформаторные силовые электропечные. Общие технические условия (ГОСТ 20247-81 Himera)
polit.	Statement by the Soviet Union on its preparedness on a reciprocal basis, to answer an appeal by the General Assembly to nuclear Powers to notify the presence or absence of nuclear arms on board their military vehicles calling on foreign ports Made by the Soviet delegation at the 43-rd session of the UN General Assembly on 18 October 1988; UN Doc. A/C. 1/43/PV.4 24 October 1988.	Заявление СССР о его готовности ответить на взаимной основе на призыв Генеральной Ассамблеи к ядерным державам уведомлять о наличии или отсутствии ядерного оружия на борту своих кораблей, заходящих в иностранные порты сделано советской делегацией на 43-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН 18 октября 1988 г.; док. ООН А/С. <-> 1/43/PV.4 24 октября 1988 г..
gen.	the general came to power in a military coup	генерал пришёл к власти в результате военного переворота