| Subject | English | Russian |
| ling. | general historical and sociolinguistic introduction | общее историко-социолингвистическое введение (предшествующее описанию отдельно взятого языка; в тексте англ. обороту предшествует неопред. артикль Alex_Odeychuk) |
| logist. | General Introduction to the IMO International Maritime Dangerous Goods Code | Предисловие к Международному кодексу морской перевозки опасных грузов (Andy) |
| med. | introduction to general anesthesia | введение в наркоз |