Terms containing general guidelines

Subject	English	Russian
construct.	agreed-on general guidelines	основные положения, согласованные в контракте
road.wrk.	agreed-on general guidelines	основные положения строительства, согласованные в контракте
Makarov.	agreed-on general guidelines	основные положения строительства, согласованные в контракте
O&G, sahk.r.	develop general guidelines	разработать основные направления (в деятельности предприятия)
oil	develop general guidelines	разработать общие основные направления (в деятельности предприятия andrushin)
O&G, sakh.	develop general guidelines	разработать общие направления (в деятельности предприятия)
sec.sys.	General Classification Guideline for Preparations of the EC	Общие правила классификации препаратов ЕС (taboon)
O&G. tech.	general guideline	указания общего порядка
construct.	general guideline	общее руководство
well.contr.	general guideline	рекомендация общего порядка
gen.	general guideline	совет общего характера (Alex_Odeychuk)
gen.	general guideline	общая рекомендация (Alex_Odeychuk)
O&G, sakh.	general guidelines	общие направления (в деятельности предприятия)
O&G, sahk.r.	general guidelines	общие направления в деятельности предприятия
O&G, sakh.	general guidelines	общие указания (for ... – по ...)
dipl.	general guidelines	общие основные принципы
econ.	general guidelines	общие принципы (напр., осуществления какой-либо деятельности A.Rezvov)
med.	General guidelines for methodologies on research and evaluation of traditional medicine	Общее руководство ВОЗ по методологиям научных исследований и оценке народной медицины (Сайт ВОЗ Wakeful dormouse)
foreig.aff.	General Guidelines for Outreach Activities	Основные направления работы с государствами-непартнёрами
ecol.	General Guidelines for the Production, Manufacture, Processing and Storage	Общее руководство по производству, изготовлению, обработке и хранению (Divina)
org.name.	General Guidelines for the Utilization of Vegetable Protein Products in Foods	Рекомендации кодекса по использованию продуктов на основе растительного белка ПРБ в продуктах питания
org.name.	General Guidelines for Use of the Term Halal	Общие методические указания в отношении использовании арабского термина "Halal" ("Разрешено")
org.name.	General Guidelines on Claims	Общие методические указания о заявлениях о свойствах продуктов
org.name.	General Guidelines on Sampling	Общие руководящие принципы выборочного контроля
tech.	General Troubleshooting Guidelines	руководство по общей диагностике (Borita)
construct.	Guideline on General Contractor-Subcontractor Relations	Положение о взаимоотношениях организаций-генеральных подрядчиков с субподрядными организациями (VPK)
econ.	set of general guidelines	система общих ориентиров