| Subject | English | Russian |
| avia. | Deputy Director General for Aviation Engineering Support | Заместитель генерального директора по инженерно-авиационному обеспечению (Irina Verbitskaya) |
| gen. | Deputy General Director for Engineering | заместитель генерального директора по проектированию (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut., Canada | Director General, Aerospace Engineering and Maintenance | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения авиационно-космической техники |
| mil., avia., Canada | Director General, Communications and Electronics Engineering and Maintenance | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения средств связи и электронного оборудования |
| mil., avia., Canada | Director General, Land Engineering and Maintenance | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения боевых средств сухопутных войск |
| mil., avia. | director general, management engineering and automation | генеральный директор по техническому обслуживанию и автоматизации |
| mil., Canada | Director-General of Management Engineering and Automation | начальник управления технологического контроля и автоматизации |
| electr.eng. | general electrical engineering | общая электротехника (В. Бузаков) |
| ed. | General electrical engineering with basics of electronics | Общая электротехника с основами электроники (дисциплина в учебном заведении PetroKh) |
| O&G, sahk.r. | general engineering | общее проектирование |
| gen. | general engineering | общестроительный (Alexander Demidov) |
| mil. | general engineering | общее инженерное обеспечение (про инженерные войска США  voenper2020.site Киселев) |
| econ. | general engineering | общее машиностроение |
| econ. | general engineering | комплексный инжиниринг |
| met. | general engineering | общий осмотр оборудования |
| mil. | general engineering | инженерные работы общего характера (Киселев) |
| mil., avia. | general engineering and development | общее техническое проектирование и разработка |
| mil., avia. | general engineering development | общее техническое развитие |
| mil. | general engineering development | общие инженерно-технические разработки |
| mil., avia. | general engineering lab | общетехническая лаборатория (Georgia Division, LMSC) |
| mil. | general engineering operation | действия по выполнению общих задач инженерного обеспечения войск |
| mil. | general engineering research | общие инженерно-технические исследования |
| O&G | general engineering services agreement GESA | соглашение об оказании услуг общего проектирования (rakhmat) |
| mil., avia. | general engineering system | универсальная система инженерно-технического проектирования |
| tech. | general machinery design engineering bureau | КБОМ (конструкторское бюро общего машиностроения Montya) |
| met. | General Meltshop Engineering | Общий инжиниринг ЭСПЦ (ЭСПЦ – электросталеплавильный цех Garaeva) |
| mil. | General Nuclear Engineering Corporation | фирма "Дженерал ньюклиэр инжиниринг корпорейшн" |
| Gruzovik, avia. | General Nuclear Engineering Corporation | фирма "Дженерал ньюклиэр инжиниринг корпорейшн" |
| construct. | steel for general engineering purposes | конструкционная сталь |