| Subject | English | Russian |
| met. | gauger table | сортировочный стол |
| dril. | pipeline gauger | служащий, измеряющий количество и качество в ёмкости (до её поступления в трубопровод Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | royalty gauger | представитель арендодателя, ответственный за контроль дебитов |