Terms containing gather up

Subject	English	Russian
gen.	gather up one's courage	собраться с духом
idiom.	gather up someone's courage	собираться с духом (grafleonov)
gen.	gather up courage	собраться с духом
gen.	gather up hair under a kerchief	подобрать волосы под платок
Gruzovik	gather up one's hair under a kerchief	подбирать волосы под платок
gen.	gather up hair under a kerchief	подбирать волосы под платок
gen.	gather up the books	собрать книги
gen.	gather up the thread of a story	подхватить нить рассказа
gen.	gather up the thread of the story	продолжить рассказ
gen.	gather up the thread of the story	подхватить нить рассказа
gen.	gather up the threads	резюмировать тему
gen.	gather up the threads of a discussion	вернуться к основному предмету разговора
Makarov.	gather up the threads of a story	подхватить нить рассказа
gen.	gather up one’s things from the floor	собирать вещи с полу
gen.	gather up one’s things from the floor	собирать вещи с пола
gen.	gather up one's tools	подобрать свои инструменты (one's toys, the pieces of a broken dish, etc., и т.д.)
gen.	gather up one's tools	собрать свои инструменты (one's toys, the pieces of a broken dish, etc., и т.д.)
gen.	it's getting dark, let's gather up our things and start for home	уже темнеет, давайте соберём все наши вещи и двинемся к дому