Terms containing gate loading

Subject	English	Russian
Makarov.	flight 709 to Rome now loading at gate 49	у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 Москва-Рим
gen.	flight 709 to Rome now loading at gate 49	у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 до Рима
weap.	gate loading	заряжание револьвера через откидывающуюся дверцу в щитке барабана револьвера
mil.	loading gate	дверца револьвера
mining.	loading gate	погрузочный штрек
weap.	loading gate	дверца для заряжания барабана револьвера (ABelonogov)
mil., obs.	loading gate	дверца (револьвера)
automat.	loading gate	загрузочное окно
avia.	loading gate	"посадочные ворота" (для пассажиров)
avia.	loading gate	выход на посадку
weap.	loading gate safety	зуб дверцы заряжания (PX_Ranger)
mining.	skip-loading gate	затвор люка для загрузки скипов
mining.	two-gate loading chute	погрузочный пункт с двумя выпусками