Terms containing gate end

Subject	English	Russian
tech.	end gate	концевая заслонка
tech.	end gate assembly	концевая заслонка в сборе
auto.	end gate rear	задняя сторона концевого затвора
Makarov.	end gate truck	тележка с торцевой заслонкой (для выгрузки содержимого из кузова)
mining.	end-gate car	вагонетка с открывающейся торцевой стенкой
oil	flange end gate	задвижка с фланцами на боковых отводах
construct.	flanged end gate valve	задвижка с фланцами на боковых отводах
IT	front-end gate	связующий вентиль
geol.	gate end	место выхода лавы на штрек
tech.	gate end	прибыль (слитка)
geol.	gate end	забой штрека
mining.	gate-end	забой штрека
tech.	gate-end bunker	штрековый бункер
mining.	gate-end conveyer	штрековый перегружатель
tech.	gate-end conveyer	штрековый конвейер
mining.	gate-end loader	штрековый перегружатель
mining.	gate-end loader	перегрузочный конвейер
mining.	gate-end panel	штрековый распределительный ящик
mining.	gate-end plate	поворотная плита в штреке
mining.	gate-end switch	штрековый выключатель
tech.	screed end gate	концевая заслонка бруса
construct.	welding-end gate valve	бесфланцевая задвижка
tech.	welding-end gate valve	приварная задвижка