| Subject | English | Russian |
| transp. | bottle-gas driven vehicle | газобаллонный автомобиль |
| transp. | bottle-gas driven vehicle | автомобиль на жидком газе |
| mil., arm.veh. | bottled gas driven automobile | газобалонный автомобиль |
| tech. | bottled gas driven automobile | газобаллонный автомобиль |
| tech. | compressed gas driven engine | детандер |
| el. | dual gas-driven sample tube | двойная пробоотборная трубка с газовым управлением |
| energ.ind. | exhaust-gas driven turbine | расширительная газовая турбина |
| therm.eng. | exhaust-gas driven turbine | газовая турбина, работающая на выхлопных газах |
| tech. | exhaust-gas-driven turbine | работающая на выхлопных газах турбина |
| mech.eng., obs. | gas driven generator | газодинамо |
| mech.eng., obs. | gas driven hammer | газовый молот |
| mech.eng., obs. | gas driven hammer | молот с приводом от газомотора |
| tech. | gas-driven | газоприводной |
| tech. | gas-driven blowing engine | газовая воздуходувка |
| tech. | gas-driven blowing engine | газовоздуходувка |
| auto. | gas-driven car | автомашина на газу (MichaelBurov) |
| auto. | gas-driven car | газовая автомашина (MichaelBurov) |
| inf. | gas-driven car | машина на газу (авто MichaelBurov) |
| auto. | gas-driven car | газовый автомобиль (MichaelBurov) |
| auto. | gas-driven car | автомобиль на газу (MichaelBurov) |
| auto. | gas-driven car | машина на газу (MichaelBurov) |
| auto. | gas-driven car | газовая машина (MichaelBurov) |
| inf. | gas-driven car | газовая машина (авто MichaelBurov) |
| auto. | gas-driven car gas-operated car | газовая автомашина (MichaelBurov) |
| met. | gas-driven engine blower | газовая воздуходувка |
| mil., avia. | gas-driven gyro inertial platform | гироинерциальная платформа с газовым приводом |
| astronaut. | gas-driven gyroscope | гироскоп с газовым приводом |
| met. | gas-driven hammer | молот с приводом от газового двигателя |
| heat. | gas-driven heat pump | газовый тепловой насос (Andrey Truhachev) |
| O&G, oilfield. | gas-driven internal combustion compressor | ГМК (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | gas-driven internal combustion compressor | газомотокомпрессор (MichaelBurov) |
| gen. | gas-driven internal combustion compressor | ГМК (MT Alexander Demidov) |
| mil., avia. | gas-driven lift-fan | СВКВП с подъёмными вентиляторами |
| tech. | gas-driven turbine | газовая турбина |
| Gruzovik, tech. | gas-driven turbine | газотурбина |
| gen. | gas-driven turbine | газотурбина |
| auto. | gas-driven vehicles | газовый транспорт (имеется в виду транспорт, работающий на газе Ying) |
| astronaut. | hot gas-driven generator | электрогенератор с пороховым аккумулятором давления |
| auto. | natural gas-driven car | газовый автомобиль (MichaelBurov) |
| auto. | natural gas-driven car | газовая автомашина (MichaelBurov) |
| auto. | natural gas-driven car | автомашина на газу (MichaelBurov) |
| auto. | natural gas-driven car | машина на газу (MichaelBurov) |
| auto. | natural gas-driven car | автомобиль на газу (MichaelBurov) |
| inf. | natural gas-driven car | машина на газу (авто MichaelBurov) |
| inf. | natural gas-driven car | газовая машина (авто MichaelBurov) |
| mil., arm.veh. | producer gas-driven automobile | газогенераторный автомобиль |
| mil. | vapor/gas-driven torpedo | парогазовая торпеда |