Terms containing gadding

Subject	English	Russian
gen.	a gad bee	овод
gen.	a gad bee	слепень
gen.	a gadding gossip	потаскушка
gen.	a gadding vine	вьющаяся виноградная лоза
gen.	be on the gad	переходить с места на место
gen.	be on the gad	слоняться без дела
gen.	be on the gad	слоняться без дела
gen.	be on the gad	переходить с места на место
gen.	be upon the gad	слоняться без дела
gen.	be upon the gad	переходить с места на место
gen.	be upon the gad	слоняться без дела
gen.	be upon the gad	переходить с места на место
inf.	begin to gad about	затаскать
inf.	begin to gad about	затолочь
Gruzovik, inf.	begin to gad about	затаскаться
Gruzovik, inf.	begin to gad about	затолочься
Makarov.	by gad!	вот те на!
Makarov.	by Gad!	да ну!
Makarov.	by Gad!	чёрт возьми!
Makarov.	by Gad!	ей-богу
Makarov.	by Gad!	вот так так!
gen.	gad about	шляться
gen.	gad about	путешествовать для собственного удовольствия
gen.	gad about	шататься
gen.	gad about	бродить без дела
Makarov.	gad about	таскаться (бродить)
Makarov.	gad about	слоняться без дела
Makarov.	gad about	шататься без дела
gen.	gad about	слоняться
gen.	gad about	болтаться без дела (bigmaxus)
gen.	gad about	шатать
gen.	gad abroad	шляться
gen.	gad abroad	слоняться
Makarov.	gad around	путешествовать для собственного удовольствия
Makarov.	gad around	таскаться (бродить)
Makarov.	gad around	шататься
Makarov.	gad around	см. to gad about
Makarov.	gad around	слоняться без дела
Makarov.	gad around	бродить без дела
Makarov.	gad around	шляться
Makarov.	gad around	шататься без дела
gen.	gad's life	ей-богу!
ecol.	Gadded Laboratory for Atmospheric Sciences	Лаборатория атмосферных наук имени Годдарда
mining.	gadding machine	машина для добычи штучного камня
transp.	gadding machine	буровая коронка
mining.	gadding machine	бурильный молоток
oil	gadding machine	перфоратор
geol.	gadding machine	отбойный молоток
transp.	gadding machine	бур
mil., tech.	gadding machine	буровая каретка
gen.	good gad!	боже правый!
gen.	good gad!	о боже!
gen.	Good gad, he thought, what a jargon!	Боже правый, – подумал он, – что за жаргон!
Makarov.	he has been gadding about town all day	он весь день гулял по городу
gen.	Mrs. gad about	потаскушка
gen.	Mrs. gad about	шатунья
Makarov.	she gads about a lot	она вечно где-то шатается
gen.	she gads about the world a lot	она без конца разъезжает по всему миру
fig.	upon the gad	под влиянием минутного побуждения
gen.	you are always gadding about	вечно ты слоняешься без дела