| Subject | English | Russian |
| tech. | fuzzy logic | непрерывная логика |
| adv. | fuzzy logic | размытая логика |
| media. | fuzzy logic | размытая логика (разработанная Заде (Zadeh) формальная система логики, в которой значения «истина» и «ложь» заменяются числами из диапазона от 0 до 1, позволяет уйти от однозначности ответа на вопрос, часто используется в экспертных системах и системах распознавания образов) |
| logic | fuzzy logic | нечёткая логика |
| logic | fuzzy logic | нечётко-логический (Alex_Odeychuk) |
| automat. | fuzzy logic | размытая логика (с высказываниями не только "истина" и "ложь", но и с любыми промежуточными) |
| automat. | fuzzy logic | нечёткая логика (с высказываниями не только "истина" и "ложь", но и с любыми промежуточными) |
| logic, Makarov. | fuzzy logic | размытая логика |
| media. | fuzzy logic | нечёткая логика (разработанная Заде (Zadeh) формальная система логики, в которой значения «истина» и «ложь» заменяются числами из диапазона от 0 до 1, позволяет уйти от однозначности ответа на вопрос, часто используется в экспертных системах и системах распознавания образов) |
| media. | fuzzy logic | система искусственного интеллекта в некоторых камкордерах для автоматической установки параметров съёмки: фокуса, баланса белого, экспозиции при изменении внешних условий |
| product. | Fuzzy Logic | электронная система, контролирующая параметры и режимы работы машины (Yeldar Azanbayev) |
| media. | fuzzy logic | логика приближённых рассуждений |
| tech. | fuzzy logic | непрерывная логика, размытая логика |
| tech. | fuzzy logic | нечёткая логика |
| el. | fuzzy logic analysis | анализ методами нечёткой логики (ssn) |
| AI. | fuzzy logic based expert system | экспертная система на основе нечёткой логики (Alex_Odeychuk) |
| AI. | fuzzy logic based expert system | экспертная система, основанная на нечёткой логике (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | fuzzy logic control | управление с использованием нечёткой логики |
| automat. | fuzzy logic control | управление на основе нечёткой логики (clck.ru dimock) |
| energ.ind. | fuzzy logic control | управление с использованием размытой логики |
| energ.ind. | fuzzy logic control | контроль с использованием размытой логики |
| energ.ind. | fuzzy logic control | контроль с использованием нечёткой логики |
| automat. | fuzzy logic control system | нечёткая система управления (clck.ru dimock) |
| tech. | fuzzy logic controller | контроллер на принципах нечёткой логики |
| O&G | fuzzy logic controller | нечёткий логический регулятор |
| automat. | fuzzy logic controller | контроллёр на основе нечёткой логики (clck.ru dimock) |
| automat. | fuzzy logic controller | нечётко-логический контроллёр (clck.ru dimock) |
| AI. | fuzzy logic criteria | нечётко-логические критерии (Alex_Odeychuk) |
| el. | fuzzy logic expert system | экспертная система на основе нечёткой логики (ssn) |
| AI. | fuzzy logic expert system | экспертная система, основанная на нечёткой логике (Alex_Odeychuk) |
| el. | fuzzy logic expert system scheduler | планировщик с экспертной системой на основе нечёткой логики (ssn) |
| el. | fuzzy logic expert system scheduler | программный пакет FLES (ssn) |
| AI. | fuzzy logic model | нечётко-логическая модель (Alex_Odeychuk) |
| logic | fuzzy logic operation | нечётко-логическая операция (Alex_Odeychuk) |
| progr. | fuzzy logic programming | программирование на основе аппарата нечёткой логики (Alex_Odeychuk) |
| progr. | fuzzy logic programming | нечётко-логическое программирование (Alex_Odeychuk) |
| progr. | fuzzy logic programming library | библиотека нечётко-логического программирования (Alex_Odeychuk) |
| progr. | fuzzy logic programming library | библиотека для программирования на основе аппарата нечёткой логики (Alex_Odeychuk) |
| el. | fuzzy logic scheduling | нечёткое планирование (ssn) |
| el. | fuzzy logic scheduling | планирование на основе нечёткой логики (ssn) |
| AI. | fuzzy logic system | система нечёткого логического вывода (Alex_Odeychuk) |
| AI. | fuzzy logic system | нечётко-логическая система (Alex_Odeychuk) |
| media. | fuzzy-logic | логика приближённых рассуждений |
| media. | fuzzy-logic | размытая логика (разработанная Заде (Zadeh) формальная система логики, в которой значения «истина» и «ложь» заменяются числами из диапазона от 0 до 1, позволяет уйти от однозначности ответа на вопрос, часто используется в экспертных системах и системах распознавания образов) |
| media. | fuzzy-logic | система искусственного интеллекта в некоторых камкордерах для автоматической установки параметров съёмки: фокуса, баланса белого, экспозиции при изменении внешних условий |
| media. | fuzzy-logic | нечёткая логика (разработанная Заде (Zadeh) формальная система логики, в которой значения «истина» и «ложь» заменяются числами из диапазона от 0 до 1, позволяет уйти от однозначности ответа на вопрос, часто используется в экспертных системах и системах распознавания образов) |
| IT | fuzzy-logic controller | контроллер нечёткой логики |
| IT | fuzzy-logic controller | контроллер, построенный на принципах нечёткой логики |
| comp. | fuzzy-logic hardware | аппаратные средства реализации нечёткой логики (ssn) |
| logic | in the fuzzy logic domain | в области нечёткой логики (Alex_Odeychuk) |
| dipl. | it's fuzzy logic! | странная логика (bigmaxus) |
| IT | neural fuzzy logic system | нейронная система нечёткого логического вывода (mangoo) |
| logic | problem solving in the fuzzy logic domain | решение задач в области нечёткой логики (Alex_Odeychuk) |