Terms containing fuzzy matching

Subject	English	Russian
ling.	fuzzy match	частичное совпадение (проф. переводческий термин: (собирательная) категория сегментов при анализе нового текста относительно существующей базы (памяти) переводов SirReal)
softw.	fuzzy match	неточное совпадение (andrew_egroups)
gen.	fuzzy match	нечёткое соответствие (перевода Andreyka)
sec.sys.	fuzzy matching	неточное совпадение
AI.	fuzzy matching	нечёткое сопоставление с образцом (Microsoft Alex_Odeychuk)
sec.sys.	fuzzy matching	приблизительное соответствие (двух изображений при их сравнении)
AI.	fuzzy matching	механизм нечёткого поиска (Alex_Odeychuk)
comp., MS	fuzzy matching	нечёткое соответствие (In Integration Services, a lookup methodology that uses an approximate matching algorithm to locate similar data values in a reference table)
ling.	fuzzy matching	нечёткое соответствие (ssn)
progr.	fuzzy matching on names in IntelliSense	нечёткое сопоставление имён в системе автодополнения ввода (Alex_Odeychuk)
AI.	use fuzzy matching	использовать нечёткое сопоставление с образцом (Microsoft Alex_Odeychuk)