Terms containing future values

Subject	English	Russian
oil	future enterprise value	будущая стоимость предприятия (компании serz)
account.	future value	будущая стоимость (определяется по методу сложения процентов)
EBRD	future value	приведённая стоимость (oVoD)
progr.	future value	будущее значение (ssn)
progr.	future value	значение преднамеченности (Alex_Odeychuk)
bank.	future value	будущая стоимость
pulp.n.paper	future value	конечная стоимость
progr.	future value	преднамеченное значение (Alex_Odeychuk)
account.	future value	будущая приведённая стоимость (противоположным является present value – текущая стоимость)
account.	future value of an annuity	будущая стоимость аннуитета
comp., MS	Future value of fixed asset	Будущая стоимость основных средств (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
progr.	future value of the driver of a signal	будущее значение формирователя сигнала (ssn)
progr.	future value of the driver of a signal	будущее значение драйвера сигнала (ssn)
progr.	future values	будущие значения (сигнала ssn)
progr.	future values of the signal	будущие значения этого сигнала (ssn)
invest.	net present value of future investments	чистая текущая стоимость будущих инвестиций
busin.	present value of future flow of funds	текущая стоимость будущего движения денежных средств
SAP.	store future values for a parameter	задать дополнительные значения к параметру
math.	the problem of determining values of y and z at future times t	определения задача
IT	the state of a sequential circuit is a collection of state variables whose values at any one time contain all the information about the past necessary to account for the circuit's future behavior	Состояние последовательностной схемы – это совокупность переменных состояния, чьи значения в любой фиксированный момент времени содержат всю информацию о прошлом, необходимую для того, чтобы объяснить поведение схемы в будущем (см. Digital Design: Principles and Practices Third Edition by John F. Wakerly 1999)
IT	the state of a sequential circuit is a collection of state variables whose values at any one time contain all the information about the past necessary to account for the circuit's future behavior	Состояние последовательностной схемы – это совокупность переменных состояния, чьи значения в любой фиксированный момент времени содержат всю информацию о прошлом, необходимую для того, чтобы объяснить поведение схемы в будущем (см. Digital Design: Principles and Practices Third Edition by John F. Wakerly 1999)
account.	value of future services	стоимость будущего использования